Working with coding agents day to day: the loop that keeps them productive, the repo instructions they read, and how to review what they write.